100356



Family id:

100356

Location:

Germany

Nationality:

Native English Speakers only

  • Require Au Pair
  • Gilching
  • Posted 5 months ago
First name (partner):
Ralf
Age:
35
Partners Age:
41
Religion:
christian
Partners Religion:
christian
Minimum stay:
12 months

Description

Dear Aupair,

Wir suchen nach einem freundlichen und pflegt AuPair unsere Familie von ca. zu unterstützen. 1. September st auf.

Wir sind eine offene und freundliche 4-köpfige Familie leben in Gilching, 20 km westlich von der Münchner Innenstadt, die mit dem Zug bequem zu erreichen (Bahnhof ist zu Fuß erreichbar). Gilching ist eine kleine Stadt mit 20.000 Einwohnern, ein paar Restaurants, die alle Arten von Geschäften und Ärzten zu Fuß erreichbar. Wir sind nah an berühmten Starnberger See und Ammersee, sind die Alpen nur 1 Stunde mit dem Auto entfernt.

Ich arbeite als Bauingenieur an einem großen Projekt in Dubai, und deshalb nach Dubai jede zweite Woche pendeln. Da meine Frau als Bank clark (Teilzeit) arbeiten fortsetzen müssen wir eine gewisse Unterstützung Betreuung unserer 2 Kinder zu nehmen.

Wir haben einen Sohn und eine Tochter. Maximilian, fast 8 Jahre alt, ist ein sehr offen und begeistert Junge, der außerhalb liebt das Spiel und das ist sehr begeistert mit Fußball zu spielen.

Und es ist unser kleiner Sonnenschein Magdalena, 10 Monate alt.

Aus diesem Grunde wir alles einigermaßen gute Englischkenntnisse haben, aber Max braucht auf jeden Fall eine Erfrischung in seinem Vokabular und in seiner Aussprache Alle von uns uns in Dubai für eine 2-Jahres-Expatriate zu bleiben verwendet und kamen 2016. im Sommer nach Deutschland nur zurück. Dies ist, warum Sie ein Muttersprachler sein sollte. Für meine Frau und mich, in Bezug auf die Aussprache ist die Schlacht schon verloren, so dass wir Sie gerne in Ihre Deutschkenntnisse unterstützen, wenn Sie möchten.

Während der Woche haben wir ein ziemlich strukturiertes Leben, aber für das Wochenende suchen wir aus dieser Struktur zu entkommen und die Liebe für einige Aktivitäten im Freien wie Radfahren im Wald oder um unsere schöne Seeufern zu gehen, oder zum Skifahren oder eine Wanderung zu gehen die Berge. Aber nicht wachsen Ihre Erwartungen, wir sind keine erfahrenen Bergsteiger oder so, wir lieben die Natur zu haben und die schöne Aussicht.

Ab September Magdalena wird in den Kindergarten von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr von Montag bis Freitag besuchen. Ihre Aufgabe wäre vor allem meiner Frau am Nachmittag zur Unterstützung oder Pflege von Magdalena zu nehmen, wenn sie krank genommen wird und nicht in dem Kindergarten gehen. Alles was Sie brauchen meine Frau bei der Hausarbeit zu unterstützen, und es wäre gut, wenn man manchmal einfache Mahlzeiten kochen kann oder beide Kinder vielleicht an einem Abend pro Woche babysitten.

Max würde mich freuen, wenn Sie ihn in seinem Fußballtraining von Zeit zu Zeit oder einfach nur mit ihm spielen nehmen würden.

Daher normalerweise würden Sie die Freizeitgestaltung haben jeden Morgen verbringen Sie Ihren Deutschunterricht zu folgen, oder einfach nur entspannen, wie Sie möchten.

In der Regel wird meine Frau zu Hause sein, wenn die Kinder aus der Schule oder Kindergarten zurück. Sie unterstützen würden nur etwas mehr Flexibilität mit den Kindern zu geben oder mit leichter Hausarbeit zu helfen. Sie würden nicht für beide von ihnen in regelmäßigen Abständen, aber gelegentlich in voller Ladung sein. ZB Sie zu Hause mit dem Kleinen bleiben konnte, während meine Frau Max zu den Sport nimmt oder umgekehrt. So wird es eine Menge an Flexibilität und freie Zeit, die es Ihnen erlaubt, Sprachschule zu besuchen.

Am Wochenende würden Sie einen freien Tag haben, oder mehr, wenn es nichts Besonderes ist.

Unser Haus ist eine 4-Schlafzimmer-Villa mit 3 Badezimmer, würden Sie in einem schönen Raum im Keller mit eigenem Bad bleiben werden. Alle Keller sind komplett ausgestattet und mit Fenstern und Fußbodenheizung. Es gibt auch einen Fernseher und DVD-Player in Ihrem Schlafzimmer.

Es wäre gut, wenn Sie einen Führerschein haben, aber das ist kein Muss. Aber es wäre wirklich hilfreich, wenn man weiß, wie man Fahrrad fährt.

Für Sie werden wir Sie mit Bett und Verpflegung helfen bieten, öffentliche Verkehrsmittel und Versicherung zahlen.

Wir hoffen, dass unser Brief geben können Sie einen kleinen Einblick in unsere Familie. Es gibt viel mehr zu erzählen. Wir freuen uns, alle Fragen zu beantworten, die Sie haben könnten.

Wenn Sie die richtige sind, suchen wir aufrichtig freuen uns von Ihnen zu hören.

Freundliche Grüße

Ralf

 

English version:

 

Ammersee, the Alps are only 1 hour away by car. I work as a civil engineer on a large project in Dubai, and therefore commute to Dubai every other week. As my wife continues to work as a bank clark (part time) we need to take some support care of our 2 children. We have a son and a daughter. Maximilian, almost 8 years old, is a very open and enthusiastic boy who loves the game outside and that is very excited to play football. And it’s our little sunshine Magdalena, 10 months old. That’s why we all have reasonably good English skills, but Max definitely needs a refresher on his vocabulary and in his pronunciation All of us used to stay in Dubai for a 2-year expatriate and came to Germany in 2016. In the summer only back. This is why you should be a native speaker. For my wife and I, in terms of pronunciation, the battle is already lost, so we would like to support you in your German language skills, if you wish. During the week we have a fairly structured life, but for the weekend we are looking to escape from this structure and love to go for some outdoor activities such as cycling in the woods or around our beautiful lakeshores, or to go skiing or a hike Mountains. But do not grow your expectations, we are not experienced mountaineers or anything, we love to have nature and beautiful views. From September Magdalena will attend kindergarten from 8:00 am to 2:00 pm Monday through Friday. Your job would be to help my wife in the afternoon to support or care for Magdalena if she is taken ill and does not go to kindergarten. All you need to help my wife with housework, and it would be good if sometimes you can cook simple meals or babysit both children one evening a week.
Max would be glad if you would take him in his football training from time to time or just play with him. Therefore, normally you would spend the leisure time every morning to follow your German lessons, or just relax as you like. In general, my wife will be home when the children are back from school or kindergarten. They would just help give some flexibility with the kids or help with light housework. They would not be in full charge for both of them on a regular basis, but occasionally in full charge. For example, you could stay at home with the little one while my wife takes Max to the sport or vice versa. So it will be a lot of flexibility and free time that will allow you to attend language school. At the weekend you would have a day off, or more, if it’s nothing special. Our house is a 4 bedroom villa with 3 bathrooms, you would be staying in a nice room in the basement with its own bathroom. All cellars are fully equipped and with windows and underfloor heating. There is also a TV and DVD player in your bedroom. It would be good if you have a driver’s license, but that’s not a must. But it would be really helpful if you know how to ride a bike. For you we will provide you with bed and board, public transport and insurance. We hope that our letter can give you a little insight into our family. There is much more to tell. We are happy to answer any questions you may have. If you are the right one, we sincerely look forward to hearing from you.
regards

Ralf

 

Will we accept a Smoker?:
No
Facilities:
Garden
Type of home:
4 bedroom, 3 bathroom villa
Gender preference:
Either
Accommodation:
fully equipped basement with a privat room and privat bathroom, both with windows
Do we have any pets?:
no
Country - IMPORTANT - Please select your country!:
Germany
Families language/s:
german, englisch
Do we have a cleaner?:
yes
Is babysitting required?:
sometimes
Available Transport:
direct train to Munich /10 minutes walk distance
Language school:
in Munich
Essential Language/s:
English
Use of a vehicle?:
Sometimes
Nationalities:
Native English Speakers only
Do we need a driver?:
useful
AM Duties:

three days per week 7-9

PM Duties:

four hours in the afternoon

Diet:

no

Other requirements:

we are looking for a friendly young lady to support my wife with the children since I am traveling a lot (every second week). There will be a lot of free time and lots of opportunities to experience life in our wonderful environment.